Misia Cassini, spoločný projekt NASA, ESA a talianskej vesmírnej agentúry, začala v roku 1997 s cieľom preskúmať Saturn a jeho mesiace. Po siedmich rokoch cestovania vesmírom vstúpila sonda na obežnú dráhu Saturna a začala doručovať úžasné snímky. Jedným z najvýznamnejších momentov bola fotografia Dione, ktorá bola zachytená práve pred 20 rokmi. Táto snímka ponúkla nielen estetické potešenie, ale aj kľúčové informácie o geológii a atmosfére mesiaca.

Sonda Cassini bola vybavená špičkovou technológiou vrátane vysokorozlišovacích kamier a spektrometrov. Tieto prístroje umožnili detailné štúdium povrchu Dione a jej interakcií so Saturnovým magnetickým poľom. Snímka z októbra 2005, ktorá zobrazuje Dione ako malý disk pred majestátnym prstencom Saturna, je výsledkom precízneho plánovania a technologického pokroku. Tento záber nám umožnil hlbšie pochopiť dynamiku medzi mesiacmi a obrovskou planétou.

Fotografia Dione pred Saturnom priniesla nové poznatky o povrchu mesiaca, jeho krátery a ľadové útvary. Ukázala tiež, že Dione má tenučkú atmosféru, tzv. exosféru, zloženú hlavne z kyslíka. Tento objav spôsobil veľké vzrušenie medzi vedcami, keďže otvoril otázky o možnostiach života na tomto vzdialenom mesiaci. Tieto zistenia tiež upriamili pozornosť na ďalší výskum mesiacov v slnečnej sústave.