Na snímke zachytenej zo Zeme pomocou malého teleskopu sa nám predstavuje fascinujúci vesmírny pár. Na jednej strane je to otvorená hviezdokopa NGC 6939, ktorá sa nachádza približne 5 600 svetelných rokov od nás. Jej hviezdy sú viditeľné v dolnej pravej časti snímky. Táto hviezdokopa obsahuje množstvo mladých a jasných hviezd, ktoré tvoria jej typický vzhľad. Na druhej strane je tu galaxia NGC 6946, ktorá sa nachádza až 22 miliónov svetelných rokov ďaleko. Táto galaxia, pozorovaná z prednej strany, zaujme svojou špirálovou štruktúrou a žiarivými ramenami plnými hviezd.

Objavenie týchto dvoch objektov v jednom zábere je výnimočné z viacerých dôvodov. Galaxia NGC 6946, známa ako Galaxia ohňostroja, preslávila sa vysokým počtom supernov objavených za posledných sto rokov, celkovo desať. Pre porovnanie, v našej Mliečnej ceste sa supernova objaví približne raz za storočie. Tento vysoký počet supernov naznačuje dynamickú a aktívnu históriu galaxie, čo je pre astronómov veľmi zaujímavé na štúdium. Na druhej strane, otvorená hviezdokopa NGC 6939 ponúka pohľad na mladšie fázy vývoja hviezd a umožňuje vedcom lepšie pochopiť procesy vzniku a evolúcie hviezd.

Záber týchto dvoch nádherných objektov bol vytvorený pomocou malého teleskopu z povrchu Zeme. Celkovo bolo pre získanie tohto obrazu potrebných viac než 68 hodín zberu dát. Táto dlhá expozícia umožnila zachytiť detaily aj cez slabé medzihviezdne prašné oblaky našej galaxie. Výsledný obraz pokrýva oblasť približne o veľkosti dvoch úplných mesiacov na oblohe, čo predstavuje asi jeden stupeň. Takáto precízna práca s teleskopom vyžaduje nielen technické zručnosti, ale aj veľkú trpezlivosť a oddanosť astronóma.

Galaxia NGC 6946 nesie prezývku Galaxia ohňostroja kvôli vysokému počtu supernov, ktoré tu boli objavené. Tieto explózie sú výsledkom kolapsu masívnych hviezd a sú sprevádzané obrovským uvoľnením energie. Ďalšou zaujímavosťou je jej umiestnenie na okraji Mliečnej cesty, kde sa nachádza množstvo medzihviezdneho prachu, čo sťažuje pozorovanie. Na druhej strane, otvorená hviezdokopa NGC 6939 je príkladom mladých hviezdnych populácií a jej štúdium pomáha astronómom lepšie pochopiť dynamiku vývoja hviezd.

Tento objav ponúka významné vedecké poznatky o dynamike galaxií a vzniku supernov. Štúdium Galaxie ohňostroja môže poskytnúť dôležité informácie o podmienkach potrebných na časté výskyty supernov. Otvorená hviezdokopa NGC 6939 zase umožňuje sledovať mladé hviezdy vo fáze ich formovania a rastu. Budúce pozorovania týchto objektov môžu prispieť k hlbšiemu pochopeniu vývoja galaxií a hviezd v rôznych štádiách ich života. Astronómovia plánujú pokračovať v skúmaní týchto objektov pomocou pokročilejších teleskopov a metód pozorovania.